be made for

He neglected to mention that compensation should be made for all the damage done to the building.

他忘了提出对该建筑物造成的损失均应赔偿.

《简明英汉词典》

Ann and Robert seem to be made for each other.

安和罗伯特真似天生的一对.

互联网摘选

Since network security in the cloud is not under your control, the case can be made for host-based security: protecting each instance with its own firewall and IDS/ IPS.

既然网络安全已经不在你的掌控之下，你可以通过主机托管安全措施进行补救，对每个设备都设定独立的防火墙或IDS/IPS。

互联网摘选

"Contract Price" shall mean the payment to be made for the Works.

“合同总价”指为工程支付的报酬。

互联网摘选

Renewal of qualification may be made for any process by welding a single test coupon of either plate or pipe, and by testing of that coupon as required by QW-301 and QW-302.

如需重新获得资质，则该焊工需要遵照QW-301和QW-302的要求，在一个板材附件试片，或一个管材附件试片上，进行焊接试验。

互联网摘选

Separate notification must be made for each business or branch business ceased.

请分别就每间结束营业的业务或分行填交一份通知书.

互联网摘选

Special provision should be made for children

应给孩子在经济上专门作好安排。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

Jim and Mary seem to be made for one anther.

吉姆和玛丽看来是天生一对.

互联网摘选

Appropriate arrangements will be made for their work and livelihood.

他们的工作和生活会得到妥善安排.

《简明英汉词典》

Allowance should be made for the difficulties of his position.

应当体谅他的困难处境.

词典精选例句

Her marble brow seemed to be made for the laurel!

她那大理石的额头似乎为桂冠而生!

互联网摘选

Adequate provision should be made for both cyclists and pedestrians, having due regard for their safety. They should be well lit, where necessary. This old carriage antedates the invention of the car.

充分考虑非机动车辆和行人的安全，他们的安全应受到足够的尊重；需要照明时，光线充足；这辆旧马车是在汽车发明前就存在的。

互联网摘选

Special provision should be made for children.

应给孩子在经济上专门作好安排。

词典精选例句

The reasons for the decision should be made explicit.

应该直截了当给出决定的理由。

《牛津高阶英汉双解词典》

Ministers must be made answerable for their decisions.

各部长必须对所作的决定承担责任。

《牛津高阶英汉双解词典》

The provision shall be made for the costs for the improvement and the landscaping of the territory of the sites.

应准备好施工现场土地改善和景观美化所需的费用。

provided by jukuu

Depending on the type of allergies and dietary requirements, an extra charge may be made for providing special food.

根据不同的过敏类型和饮食要求制定的特殊食品可能会额外收费。

高考真题- 2016 天津 阅读A

Allowance should be made for his youth.

他的年轻应该考虑到.

互联网摘选

Hall's findings suggest there's an argument to be made for electing to use "African American," though one can't help but get the sense that it's a decision that papers over the urgency of continued progress.

霍尔的调查结果表明，尽管人们觉得决定使用“非裔美国人”关乎持续进步的紧迫性，但这仍然存在争议。

六级真题- 2015年 12月 2卷 阅读A

You have now urged of the allowance which ought to be made for him.

您刚才极力主张谅解他.

词典精选例句

But the traffic stop would have to be made for another offense, such as speeding or an illegal turn, before the driver could be cited for smoking.

但是在司机被静止吸烟之前，交通堵塞将可能被其他一些违法行为导致。诸如超速或者非法转弯等。

互联网摘选

It could be argued that laws are made by and for men.

法律由人并为人制定的这一点颇有道理。

《牛津高阶英汉双解词典》

Separate rules to be made for filing consolidated tax returns.

汇总纳税具体办法另行制定.

互联网摘选

No matter how you act in the play , every allowance will be made for you.

剧中你演得怎么样, 我们决不怪你.

词典精选例句

A collection will be made for the fund.

为筹措该基金将举行一次募捐.

互联网摘选

Allowance should be made for slow maturation.

比较慢的发育是允许的.

互联网摘选

The best excuse that can be made for avarice is, that it generally prevails in old men, or in men of cold tempers, where all the other affections are extinct;

为贪婪找到的最好的注解就是，在年老之人中，或在冷酷之人中是其盛行之所，这两种人除了贪婪之外，其他情感无迹可寻；

互联网摘选

It made a refreshing change to be taken seriously for once.

总算有一次受到认真对待，这变化真是令人耳目一新。

《牛津高阶英汉双解词典》

Similar allowances must be made for other domestic robots.

其他的机器人也需要类似的辅助.

互联网摘选

Parts for the aircraft will be made all round the world

这架飞机的部件将在世界各地制造。

柯林斯高阶英汉双解学习词典